Max et Lucie appellent leurs amis Mathilde et Jean-Claude : ces derniers sont en route pour venir passer le week-end chez eux. Alors qu'ils croient avoir raccroché, Max et Lucie critiquent ouvertement leurs deux amis, qui écoutent toute la conversation. Le couple décide de se venger pendant sa visite...