Heurs et péripéties de deux dragueurs, l'un très extraverti et l'autre plutôt timide, qui collectionnent un essaim de jolies filles plus délurées les une que les autres et qui arrivent toujours à leurs fins, jusqu'à ce qu'ils tombent sur une créature de rêve qui n'a vraiment pas froid aux yeux...