Nono et Karim, deux jeunes des quartiers de Marseille, multiplient les petits délits. Peu de temps après un cambriolage, ils se retrouvent enfermés dans un camp de redressement militaire. Après être parvenus à s'évader, les deux jeunes gens prennent la route pour retrouver la petite amie de Karim, à Saint-Tropez..