Sur leur île au large de l'Irlande, Pádraic et Colm font figure d'inséparables pour les quelques centaines d'habitants de cet endroit coupé du monde. Pourtant, cette amitié de longue date prend soudainement fin quand Colm, du jour au lendemain, demande à Pádraic de ne plus lui adresser la parole...