Denis, truand repenti, coule des jours heureux avec son épouse dans leur auberge située dans une petite ville de province. Jim, un gangster américain qu'il connaît, se réfugie chez lui et finit par le convaincre de préparer le cambriolage de la banque qui se trouve juste en face de son établissement...