Armand coule une préretraite dorée sur la Côte d'Azur, entre sa boutique de prêt-à-porter et sa compagne. Il se réfugie avec plaisir dans son jardin secret : l'Aline Roc, une terrasse avec vue sur la mer où il adore déjeuner. Lorsqu'il apprend que le restaurant va être vendu, Armand décide de le sauver...