A Los Angeles. Au cours de leur ronde de nuit, les policiers Crocker et Garwood reçoivent un appel de Susan Gilvray, qui croit avoir vu un rôdeur. Les deux agents la rassurent. Un peu plus tard, Garwood revient sur les lieux. Il ne tarde pas à faire la cour à Susan. Or la jeune femme est mariée...