Le rusé Renart joue des tours pendables à ses voisins de la forêt. Flanqué de son comparse Rufus le rat, il est l'ami de tous. En effet, si le facétieux animal est plein d'habileté, c'est toujours pour la bonne cause, comme trouver à manger pour les siens. Ses cibles favorites sont Ysengrin et Bernard...