Chez les Lender vivent de singuliers petits personnages, pas plus hauts que le pouce, des «Borrowers». Très débrouillards, ils se cachent dans les plinthes et sous le plancher, dérobant de quoi assurer leur subsistance. Lorsqu'une parente des Lender vient à décéder, la famille doit quitter la maison...