A 70 ans, Leo Colston se souvient de son adolescence. Durant l'été 1900, âgé de 12 ans, il est invité par son camarade Marcus à passer ses vacances à Brandham Hall, la demeure familiale des Maudsley, dans le Norfolk. Leo voue aussitôt une intense fascination à Marian, la sœur aînée de Marcus...