Ted habite à Thneed-Ville, une cité où tout est artificiel. Quand sa voisine Audrey, dont il est amoureux, lui fait part de son envie de voir un véritable arbre, Ted tente d'exaucer son souhait. C'est ainsi qu'il va découvrir l'histoire du Lorax, protecteur de la forêt des arbres Truffalas...