La station balnéaire de Dinard déroule son tapis rouge pour le Festival du cinéma britannique quand on découvre le corps d'un jeune réalisateur anglais flottant entre deux eaux. L'homme a été assassiné. Des années plus tôt, il avait été victime d'un naufrage tragique dans lequel sa soeur avait perdu la vie...