Dans les années 1950, au Brésil, Eurídice et Guida sont deux soeurs inséparables. Elevées dans un système conservateur, elles rêvent de liberté. Eurídice voudrait vivre de sa musique. Un jour, Guida rencontre un marin grec et part avec lui en Europe. De son côté, Euridice est mariée par ses parents...