Alors que les "Gay Games" de Tokyo approchent à grands pas, l'équipe de water-polo des Crevettes pailletées embarque à bord d'un avion en direction du Japon. Malheureusement, un souci de correspondance force Matthias, Cédric, Joël et les autres à séjourner en Russie, dans une région reculée et homophobe...