Henry, le plus recherché des tueurs à gages, pensait pouvoir mener une vie tranquille en s'installant au bord d’un lac isolé dans le grand Nord-Américain. Melody, qui tentait de s'échapper au volant de sa moto-neige, se blesse grièvement et trouve refuge dans le chalet d'Henry...