Alors que l'espèce humaine est en train de s'éteindre, une guerre oppose les drones de la Surface aux derniers survivants repliés dans des galeries souterraines. Dario et Jayda parviennent à pirater un assaillant et partent à la recherche de leur ami disparu.