Norman et Ethel Thayer sont tous deux septuagénaires. Depuis 48 ans, ils passent invariablement leurs vacances dans leur maison du lac Doré. L'arrivée de leur fille Chelsea, accompagnée de son fiancé Bill et du fils de celui-ci vient troubler leur quiétude : Norman et Chelsea ne se sont jamais bien compris...