Le village d'Assola, à cheval sur la frontière franco-italienne, possède deux mairies et deux gendarmeries. Aussi la loi intéresse-t-elle tout le monde, qu'il s'agisse de la respecter ou de la violer. Ferdinand, le douanier, et Giuseppe, le contrebandier, ne cessent de jouer au chat et à la souris...