Il a suffi d'un instant d'inattention alors qu'elle se querelle avec sa compagne Julie pour que Raf trébuche violemment. Aux urgences, une longue attente se profile pour le couple au sein d'un service totalement surchargé de personnes blessées dans les violentes manifestations en cours à Paris...