Tout comme son père, un champion cycliste, Madison, 13 ans, est passionnée par le vélo de route et espère devenir un jour une grande championne. Malheureusement, elle voit ses espoirs s'envoler lorsqu'elle doit quitter le stage d'entraînement estival de l'équipe nationale. Madison rejoint alors sa mère dans les Alpes tyroliennes...