Gerda, la Princesse des Glaces, a vaincu la Reine et le Roi des Neiges. Mais cela ne lui suffit pas : avec son frère Kai, elle veut retrouver ses parents, enlevés autrefois par le Vent du Nord. Dans ce but, Gerda et ses amis se lancent dans un périlleux voyage au long cours semé d'embûches...