Parmi les chasseurs des villages de l'historique région de Tuscie, au nord-ouest de Rome, une légende a la vie dure. Celle de Luciano, un homme bourru et porté sur la boisson jadis poussé par le prince local à commettre un geste qui l'a contraint à l'exil sur une île isolée du sud de l'Argentine...