Kalli, un garçon qui vit dans la banlieue de Reykjavik avec sa mère, doit passer Noël à la montagne avec son père et sa demi-soeur. Son séjour dans ce lieu isolé se passe mal. Sa demi-soeur prend un malin plaisir à l'embêter, au point que Kalli décide de s'enfuir. Mal lui en prend : le temps est très mauvais...