La princesse Mélie Pain d'Epices est enlevée par l'ogre des montagnes. L'ours Léon va braver le froid de l'hiver et le danger pour tenter de la délivrer.