Un peu vieillis mais toujours bon pied, bon oeil, Martin Riggs et Roger Murtaugh continuent de former le tandem le plus dynamique de la police américaine. Le hasard leur permet de mettre au jour une filière qui exploite des clandestins chinois. Murtaugh recueille chez lui une famille d'émigrants...