Après un faux pas regrettable, Riggs et Murtaugh se retrouvent mutés à la circulation. Mais c'est bien dans le caniveau que le crime pousse le plus. Ils en viennent à remonter une filière de trafic d'armes, composée notamment de policiers véreux. L'enquête est promise à la police des polices...