La police embarque Marcus et Pierre devant une boîte de nuit. Le déroulement de la soirée défile à rebours. Quelques minutes plus tôt, les deux hommes, à la recherche d'un certain «Ténia», s'en prenaient violemment à un habitué de la boîte, allant jusqu'à fracasser sans état d'âme la tête de l'homme...