Dans la banlieue de Montréal, des jeunes s'interrogent sur leur avenir, leurs ambitions, leurs désirs sexuels et amoureux. Cinq ans plus tard, les choses n'ont guère changé pour Luc et son jeune frère Hugo. Ils décident de donner un coup de pouce au destin...