Le fille d'un potentat de Hongkong disparaît au cours d'une affaire d'enlèvement avec rançon. Quand Breslin et son équipe enquêtent, ils comprennent qu'il s'agit du fils d'un de leurs ennemis, qui a également enlevé la compagne de Ray et retient ses captives dans une prison haute sécurité...