A 62 ans, tout s'effondre dans la vie d'Helga. Son mari vient de la quitter et elle s'est fracturé la cheville. Mais quand la personne qui doit remplacer sa femme de ménage en vacances s'annonce, Helga ne cache pas sa surprise en découvrant un homme d'origine étrangère d'une dizaine d'années de moins qu'elle. C'est le départ d'une idylle compliquée...