Chacun de son côté, le Manchot et le Colonel exercent la même profession : chasseur de primes. Tous deux sont obligés de s'associer pour mettre la main sur un dangereux repris de justice surnommé l'Indien qui, à la tête d'une redoutable bande de criminels, sème la terreur dans la région...