A Gibraltar, deux adolescents intrépides surnommés « El Niño » et « El Compi » veulent entrer dans le monde des narcotrafiquants. Ils sont confrontés à deux policiers de la douane, Jésus et Eva, qui ont juré de démanteler le réseau des trafiquants qui sévit entre les rives espagnoles et marocaines...