Susan, lycéenne, n'a d'yeux que pour Richard Nugent, un peintre fort séduisant, célibataire de surcroît. Folle d'amour, elle s'introduit chez lui et, manque de chance, s'y fait surprendre. Pour éviter d'être accusé de détournement de mineure - un danger d'autant plus réel que la soeur de Susan est juge -, le vieux garçon, qui tient à le rester, conclut un étrange marché avec l'amoureuse transie...