Le groupe de Tanjirô a terminé son entraînement de récupération au domaine des papillons. Il monte à bord du train de l'infini où quarante personnes ont disparu mystérieusement. Un démon est responsable de tous ses enlèvements. Tanjirô et Nezuko, accompagnés de Zen'itsu et Inosuke, doivent le mettre hors d'état de nuire.