Autour de l'inhospitalière planète Dante, un satellite carcéral abrite un petit nombre de dangereux criminels, qui servent de cobayes à des expériences scientifiques. César est leur leader. Sa domination est remise en cause quand arrive un nouveau prisonnier, Saint-Georges, qui jouit d'étranges pouvoirs...