Cody est apparemment un garçon de 12 ans comme les autres. Mais il est en réalité un agent de la section junior de la CIA. Sa mission : devenir l'ami de Natalie, sa camarade de classe, pour se renseigner sur son père. Mais l'entraînement de Cody ne lui a pas appris comment s'adresser à une fille...