Barbara Thorson, 12 ans, qui vit avec son frère et sa grande soeur Karen, s'échappe régulièrement de son triste quotidien pour se retrouver dans un monde totalement fantastique, où elle combat des géants. Personne ne semble comprendre l'adolescente, ni sa famille ni ses proches, encore moins ses professeurs, agacés par sa rebellion. Seule Sophia, une jeune fille originaire de Leeds et qui vient d'emménager dans le voisinage, tente de la comprendre. Madame Mollé essaie également de venir en aide à cette élève fantasque, qui est moquée et tyrannisée par certains camarades, à l'instar de Taylor...