Flash McQueen, rutilante voiture de course, se rend à Los Angeles pour une grande compétition. En transitant par la route 66, Flash se perd dans un bourg tranquille. Coincé dans le village, il y fait la connaissance de véhicules vieillissants et un peu "ploucs". Il rencontre également la douce Sally...