Brandi est institutrice. Fraîchement arrivée à Chicago, elle est heureuse de retrouver une vieille amie, Jackie, grâce à qui elle rencontre Aaron, le beau-frère de cette dernière. Entre eux, l'entente est immédiate. Aaron propose à Brandi de passer l'été chez ses parents, en Californie...