A l'approche de l'hiver, le Grand Prince de la forêt explique à son fils Bambi que sa maman ne reviendra plus. Mais le Grand Prince doit surveiller tous les animaux des bois. Il demande alors au hibou de chercher une biche qui pourrait s'occuper de l'éducation de Bambi. En attendant, il reste près de lui mais ne fait pas très attention aux agissements de son fils. Bambi passe son temps avec son ami Panpan, le lapin, mais aimerait bien réaliser une action d'éclat qui attirerait l'attention de son père. Alors qu'il cherche à rejoindre la jolie Féline, une biche de son âge, Bambi est provoqué par Ronno, un faon à peine plus vieux que lui.