Michael Tyler se bat pour sauver les pandas, menacés d'extinction. Au moment où son fils Ryan le rejoint en Chine, des braconniers enlèvent le seul bébé panda dont il était parvenu à obtenir la naissance. Ryan, Michael et Ling, une adolescente chinoise, se lancent à la poursuite des braconniers...