En 50 avant Jésus-Christ, les irréductibles Gaulois du village d'Astérix résistent encore et toujours à l'envahisseur romain. L'empereur César comprend qu'il ne peut rien obtenir par la force. Il décide de construire un ensemble d'immeubles luxueux baptisé le Domaine des dieux, qui encerclera le village...