Ennemis implacables, les habitants de l'île aux oiseaux et ceux de l'île aux cochons se livrent une guerre incessante à coups de lance-pierre. Cependant, lorsque des projectiles de glace menacent la sécurité des deux îles, Red et le roi Léonard se résolvent à signer une trêve pour protéger leurs communautés...