Le week-end que papa Moll passe avec ses enfants se transforme en chaos indescriptible. Le chien volant du cirque Pompinelli y est pour quelque chose.